摩登家庭第四季第16-20集

第16集：乔宝宝剪发的事

克莱尔要去参加同学聚会。菲尔则要去跟杰参加贸易协会保龄球比赛。克莱尔很高兴这次菲尔可以不用跟去。在聚会上克莱尔碰到了教授库克，库克是位风度翩翩的中年男子。他曾跟克莱尔约会过，但他最后甩了克莱尔，看到他克莱尔很尴尬。正好克莱尔看到过去的同学土豆。土豆过去追了克莱尔四年，因为个子矮被克莱尔起绰号土豆。克莱尔热情的拥抱了他。库克也看到了克莱尔，克莱尔尴尬的与库克打招呼。这时菲尔走了过来。原来杰他们的保龄球队找到了新的队友，菲尔的球技较差，杰怕他影响比赛让他退出球队。菲尔很不高兴，赶来陪克莱尔参加聚会。菲尔看到克莱尔与土豆很亲热，心里很吃醋。但当他得知库克曾跟克莱尔约会过还甩了克莱尔，他心里更不是滋味，他觉得克莱尔来参加聚会就是为了再见到库克。克莱尔承认自己的内心是有一些想法。但看到库克的妻子后，克莱尔内心对库克唯一一点好感受到了严重的打击。库克的妻子也曾是他的学生，但现在变的邋遢、粗俗、粗门大嗓、不懂礼貌。杰急着去参加棒球比赛，可是歌洛莉亚打电话让他安慰曼尼。原来曼尼想参加学校的独唱，可是一到台上他就会胆怯。杰陪曼尼购物，安慰曼尼受伤的心灵。因为要急着去比赛，所以他让曼尼自己坐公交车回家。公交车上正放着一首曼尼非常喜爱和熟悉的歌曲。杰开着车跟着公交，鼓励曼尼勇敢的在公交车这样的大众场合大声跟唱，克服自己怯场的心理。卡梅隆在家里给莉莉拍照。他给莉莉设计了很多经典外形，因为需要一条围巾他让米奇尔去歌洛莉亚家借。歌洛莉亚在柜子高处拿围巾时崴了脚，不能照顾乔宝宝。米奇尔就把乔带回家里。莉莉看到卡梅隆对乔很好很吃醋，于是拒绝拍照。卡梅隆突然想到用乔做模特，他给乔带了发套。谁知莉莉悄悄的用胶水把乔的头发跟发套粘在一起。等他们拍完照头套已经取不下来了。他们想了很多办法都没能取下来。没有办法最后卡梅隆剪掉了乔的头发。他们把乔送回家时非常担心歌洛莉亚发飙。卡梅隆用把独唱给曼尼的方式，诱惑曼尼去承认剪乔头发的事。曼尼又用拿签字笔换的方式让卢克承认剪头发。卢克不小心吃掉了歌洛莉亚的妈妈送给她用来催奶的蛋糕，卢克哪敢再认剪头发的事。他找到杰让杰承担。最终杰承认他给乔宝宝理了发。歌洛莉亚看到乔宝宝乱七八糟的发型，忍住没有发火。大家都很惊奇。原来歌洛莉亚当了新妈妈后脾气有了很大的改变。

第17集：懵懂的青春期

歌洛莉亚最近给孩子喂奶时总是不分场合不避讳外人，杰对此颇有微词。学校的老师把杰和歌洛莉亚请过去，说曼尼在学校画画时常画一些比较裸露的女体，写一些比较暧昧的诗歌和做一些不太雅观的女体塑像。歌洛莉亚觉得是自己平时喂奶不注意形象，影响了曼尼，歌洛莉亚觉得很内疚。杰和歌洛莉亚出去看电影，留下曼尼和家里的保姆达莉亚在家。杰翻看包里曼尼笔记的时候，发现曼尼产生这些变化是因为谁。他让歌洛莉亚赶紧赶回家。家里曼尼弄了一个非常浪漫的烛光晚餐。他要向保姆达莉亚表达爱意，达莉亚是一个非常丰满的女性。曼尼把他写的爱情诗歌给达莉亚看。杰和歌洛莉亚及时的赶回来阻止曼尼的烛光晚餐。曼尼非常生气。歌洛莉亚冲达莉亚大声指责。达莉亚让他们先回避一下，她要和曼尼说几句话。她委婉而坚决的拒绝了曼尼，让曼尼断了不切实际的念头。歌洛莉亚对达莉亚处理问题的方式很赞同，同时也知道曼尼对女体感兴趣的对象不是自己的影响，而是因为达莉亚。米奇尔他们有一个女性朋友萨尔。她最近要结婚，想请米奇尔他们做伴郎。可是越接近婚期萨尔表现的越是焦虑。她随意的和酒保亲吻，她的放浪让卡梅隆觉得她亵渎了婚姻。卡梅隆甚至想把她的结婚戒指偷偷的扔掉，让她结不了婚。婚礼现场萨尔动情的说，她开始对婚姻没有信心，可是看到米奇尔和卡梅隆幸福的样子她才相信真正的爱情。所以她也才决定结婚。卡梅隆感动的满脸泪水，非常乐意的把戒指交到他们的手中。卢克在网上和一个同龄的女孩西蒙妮聊天，他很害臊不知道该跟她说什么。菲尔主动帮他聊。简单几句过后，卢克跟西蒙妮定下约会的时间和地点。卢克对父亲泡女孩的手段十分崇拜。卢克和西蒙妮约在餐厅里吃晚餐。安顿好卢克后，菲尔到旁边的吧台点了简单的晚餐。一个女人走过来，她介绍说是女孩儿西蒙妮的母亲。几句寒暄后，西蒙妮的母亲告诉菲尔，她是个离异的单身母亲，女儿太羞涩，是她帮女儿聊的天。菲尔告诉她，自己也帮儿子聊的天。相同的经历让两人感觉亲切起来。交谈过后西蒙妮的母亲觉得菲尔又帅又幽默，对他很有好感，言语和举止间有些暧昧和暗示。菲尔很明白地拒绝了她。克莱尔觉得海莉好像长大了些。她小时候比较亲近她，然后到叛逆期疏远她，现在又比较体贴她，克莱尔觉得很幸福。她们一起送艾丽克斯参加乐队的演出，演出现场她们看到书呆子艾丽克斯自信的拉着大提琴并唱着比较流行的歌曲，艾丽克斯的表现完全颠覆了她在她们心目中的书呆子形象。

第18集：杰家里的亲子活动

菲尔和孩子们在家里。海莉过来跟菲尔说衣橱的灯坏了，艾丽克斯打翻了糖罐。就是这样简单的小事两个女孩都没办法处理。菲尔觉得现身说法的机会到了。他想叫两个女孩知道，要学会一些简单的技能，不然以后单独过生活的时候就不会处理问题。他给孩子们讲述热水器的使用和修理。结果，他总是修不好。于是他借口让孩子们去买工具，偷偷地通过视频求助于他的父亲--老菲尔。克莱尔和卡梅隆一起装修设计房子。卡梅隆往往为达到自己目的，总是通过一个不可能接受和另一个相对可以接受的两个条件让克莱尔选择，借此达到自己心中所想。但在院子设置喷泉这一设想克莱尔坚决反对。卡梅隆找来专业的人才帕姆，莉莉同学的妈妈，一个女同，想让她劝劝克莱尔。克莱尔在女同面前故意引诱她，女同也反对设置喷泉。卡梅隆坚持己见，他先装了个简单的模型，喷泉很美丽，克莱尔她们也被打动了。结果，喷泉出现故障，喷出的水瞬间把他们浇成落汤鸡。米奇尔送莉莉上学时，看到莉莉一个手球玩的很好的同学。同学很傲慢。为了杀杀他的傲气米奇尔主动提出要挑战他。然而仅一局米奇尔就输了。莉莉看米奇尔的眼神很鄙夷。米奇尔主动找到卢克，让卢克教他要手球，因为卢克球技很好。经过苦练，米奇尔轻松地打败莉莉的同学。杰别有用心地提议歌洛莉亚跟曼尼培养感情，而他自己陪乔。其实他是不想陪曼尼去听无聊的四个小时的演讲。杰带着乔没多大一会乔就开始哭闹。杰不想带他去婴儿班。正巧碰到克莱尔高中同学，她带她的两个儿子要去看007电影，她也不胜其烦。杰也买票去看，谁知半途乔又哭起来。克莱尔的高中同学赶紧过来跟杰交换任务，她帮杰哄孩子，电影院那两小子交给杰。她把孩子抱出影院，被逛街的歌洛莉亚和曼尼看到。歌洛莉亚非常生气，责怪杰不该把孩子交给陌生人。而曼尼自己打听后才知道歌洛莉亚也骗了他，因为她说演讲会门票卖空了。原来她也不想听演讲。

第19集：不同的教育方式

海莉一大早就跟父母说自己要辞职，艾丽克斯说要跟同学出去游玩，卢克正在改造家里的小家电，结果改造后小家电起火。克莱尔手忙脚乱地灭火，菲尔却一付事不关已的淡定模样。克莱尔要去做血管照影。在医院病床上她和菲尔讨论孩子的教育问题被隔壁床的一位老先生听到。他发表意见，认为孩子要让他自主发展，这与菲尔的教育方式不谋而合。克莱尔却不喜欢听。这时老先生的三个孩子来看望他。看到他们克莱尔仿佛看到了自己的三个孩子长大后的样子。这三个孩子的表现，让克莱尔和菲尔对孩子的教育方式都有了新的认识。克莱尔给孩子们打电话，让他们按自己的想法去做；而菲尔同时给孩子们打电话，让他们要听从父母的建议，不要按自己的想法去做。父母截然不同的意见和改变让孩子们也不知所措。杰陪曼尼去参观预科班。其实杰陪他去也是圆自己年轻时的一个梦想。杰年轻时在外打工，常受到预科班里人的轻视和怠慢，预科班里富二代的生活让杰羡慕嫉妒恨。杰和曼尼参观完校园，又陪他去面试，面试前杰给了他很多建议。曼尼面试表现的很不理想。米奇尔他们发现莉莉对女性的身体很好奇，他们没什么经验解释，就请歌洛莉亚帮忙。莉莉口口声声说自己是同性恋。原来有个同学父母是意大利人，同学也说自己是意大利人，她觉得这样大家有了共同点才算一家人。所以她才逢人就强调自己也是同性恋。米奇尔他们没想到莉莉会有这样的想法。他们想让她认知自己是越南人的事实。他们带她去附近的越南餐厅，让她看看和她同地方的人，尝尝家乡的美食。哪知莉莉却认为越南食物很难吃，嚷着要回家。

第20集

克莱尔和卡梅隆终于把房子装修完毕，他们请大家一起去看房子。大家感觉房子装修的很温馨，应该能卖个好价钱。菲尔联系了最出色的房产经纪吉尔。吉尔约菲尔在餐馆见面。吉尔态度傲慢，给出的价比成本价都低，不仅如此，他还给自己点了丰盛的食物，却给菲尔点了简单的食物。菲尔觉得受了侮辱，再加上他出的价格太低，菲尔拒绝了他。吉尔傲慢的认为菲尔还会来找他的。两个月过后房子还是没有卖出去。兴奋中的克莱尔和卡梅隆他们渐渐地看清现实，冷静了下来。他们只好让菲尔屈尊再请求吉尔，吉尔在电话里态度更加的傲慢。卢克说他有一个朋友想买房，而且他的这个朋友是成年人。菲尔他们像抓到救命稻草一般，想尽一切努力把房子卖给卢克的朋友。海莉通过网络搜索找到卢克朋友的资料，发现他的喜好和兴趣所在。他们按图索骥，重新布置了房子。等卢克朋友来看房时，每一个细节都让他满意，感觉就像房子为他量身定做。兴奋的卡梅隆脱口而出，他们还为他的宠物在墙上开了个小门。听到卡梅隆叫出自己宠物的名字，他顿时觉得自己被人算计了一般，生气的离开了。克莱尔崩溃了，起初她好心地想通过转手房屋获得收益，略补家用，现在却让家里雪上加霜。这时吉尔过来了，看到满屋子的人楞住了。机智的菲尔介绍说这些全是看房的人，他还在犹豫卖给谁。吉尔赶紧请求菲尔把房子卖给他，他可以加钱。曼尼的爸爸把他的新女友翠西带到杰家里。翠西是个博士，博学多才且为人随和。曼尼很喜欢她。他们一起玩猜词游戏时，她更是充分体现了她的多才和与曼尼的默契。歌洛莉亚很吃醋也很自卑。曼尼爸爸告诉歌洛莉亚，他想娶翠西。晚餐时，曼尼爸爸激动地向翠西求婚，想给她戴上戒指。翠西却拒绝了并把自己关进曼尼的卧室。歌洛莉亚主动找她谈心。原来，她从曼尼口中知道歌洛莉亚多么优秀，甚至曼尼爸爸也一直在后悔离婚，相比之下，自己不仅无趣而且身材也很差，自己跟歌洛莉亚根本没有可比性。听到这些，歌洛莉亚又骄傲又感动，其他不算什么，唯有自己在儿子心目中的地位才最让她满意。